{"id":5886,"date":"2024-09-10T09:29:47","date_gmt":"2024-09-10T07:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/jaleomadrid.com\/?p=5886"},"modified":"2024-09-26T11:55:14","modified_gmt":"2024-09-26T09:55:14","slug":"do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/","title":{"rendered":"Sehen sich Englisch und Spanisch \u00e4hnlich? Die falschen Freunde zwischen diesen Sprachen"},"content":{"rendered":"

Im Jaleo Madrid haben wir viele Kurse mit Menschen aus den Vereinigten Staaten, besonders im Sommer. Jedes Jahr h\u00f6ren wir in diesen Klassen die gleichen falschen Freundschaften zwischen Englisch und Spanisch. Das ist ein Fehler, der sich bei Spanischlernenden, deren Muttersprache Englisch ist, oft wiederholt.<\/p>\n

Nicht nur Englischsprachige: H\u00e4ufige Fehler f\u00fcr alle Spanischlerner<\/h2>\n

Tats\u00e4chlich sind es nicht nur Menschen aus englischsprachigen L\u00e4ndern, die diese Art von Fehlern machen. Da Englisch in allen Bereichen so weit verbreitet ist, machen viele Sch\u00fcler, die ebenfalls Englisch sprechen, die gleichen Fehler. Und nicht nur sie - auch spanische Muttersprachler stehen vor \u00e4hnlichen Herausforderungen, wenn sie versuchen, sich auf Englisch auszudr\u00fccken<\/strong>. Tats\u00e4chlich sind viele dieser Fehler im Spanischen so \u00fcblich geworden, dass sie jetzt h\u00e4ufiger verwendet werden als die W\u00f6rter, die diese Funktion eigentlich erf\u00fcllen. Niemand \"postuliert\" mehr f\u00fcr ein Stellenangebot; jeder \"bewirbt sich\".<\/p>\n

Unter Jaleo Madrid<\/a>haben wir eine Liste der falschen Freunde von gestern und heute zusammengestellt:<\/p>\n

\"Actualmente\" vs. \"Eigentlich\"<\/h2>\n

Dieses Wort wird oft mit \"eigentlich\" verwechselt. Das hei\u00dft, die Sch\u00fcler verwenden es, wenn sie \"in Wirklichkeit\" sagen wollen. Dieser Verbinder f\u00fcgt sich in den Albtraum von \"at the end of the day\" ein, der wortw\u00f6rtlich aus dem Englischen \u00fcbersetzt wird, wenn die Spanier nur an den Schlaf am Ende des Tages denken.<\/p>\n

\"Embarazado\/a\" bedeutet nicht peinlich ber\u00fchrt<\/h2>\n

Der Spanischunterricht ist voll von ungewollten Schwangerschaften. Verstehen Sie mich nicht falsch, wir sprechen hier linguistisch, denn \"peinlich\" schleicht sich in die Sprache ein und ersetzt \"avergonzado\" (peinlich ber\u00fchrt). Die roten Gesichter derjenigen, die ihren Fehler erkennen, sind ein Klassiker in ELE-Schulen (Spanisch als Fremdsprache).<\/p>\n

\"Aplicar\" vs. \"Postular\" bei Stellenangeboten<\/h2>\n

Wie bereits erw\u00e4hnt, wird dieser Fehler auch von spanischen Muttersprachlern gemacht, vor allem, wenn es um Arbeits- oder Studienm\u00f6glichkeiten geht. Nat\u00fcrlich ist es ein weniger pomp\u00f6ses Wort als \"postul\u00e4r\", aber in unseren K\u00f6pfen klingt \"sich um eine Stelle bewerben\" so, als w\u00fcrden wir Salbe auf das Stellenangebot schmieren<\/strong>.<\/p>\n

\"Realizar\" statt \"Darse Cuenta\"<\/h2>\n

Wir m\u00fcssen zugeben, dass \"darse cuenta\" (erkennen) eine etwas kompliziertere Formulierung ist als \"realizar\", so dass es verst\u00e4ndlich ist, dass die Sch\u00fcler es vorziehen, die Sprache zu vereinfachen. Vielleicht ist das der Grund, warum dies einer der am schwersten zu korrigierenden falschen Freunde ist.<\/p>\n

\"Introducir\" vs. \"Presentar\" Jemand<\/h2>\n

Ein weiterer Fehler, der f\u00fcr viele err\u00f6tende Gesichter sorgt, wenn er das Verb \"vorstellen\" oder \"treffen\" ersetzt. Dieser falsche Freund wird oft von einem anderen Fehler begleitet, der unter spanischen Muttersprachlern immer h\u00e4ufiger vorkommt: \"jemanden zum ersten Mal treffen\".<\/p>\n

M\u00f6chten Sie diese Fehler vermeiden? Lassen Sie uns helfen!<\/h2>\n

Wenn Sie daran arbeiten wollen, diese Fehler zu korrigieren, helfen wir Ihnen gerne. Kontaktieren Sie uns, um einen unserer Kurse zu vereinbaren<\/a>. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Englische Muttersprachler machen oft diese 5 h\u00e4ufigen Fehler, wenn sie Spanisch lernen. Entdecken Sie unsere Liste der \"falschen Freunde\" und wie Sie sie korrigieren k\u00f6nnen<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[101,129],"tags":[85,316,277],"class_list":["post-5886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lost-in-translation","category-speaking","tag-english","tag-false-friends","tag-spanish"],"yoast_head":"\nAvoid These 5 Common Spanish Mistakes for English Speakers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"English natives often make these 5 common mistakes when learning Spanish. Discover our list of "false friend" and how to correct them\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avoid These 5 Common Spanish Mistakes for English Speakers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English natives often make these 5 common mistakes when learning Spanish. Discover our list of "false friend" and how to correct them\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jaleo Madrid Spanish School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JaleoMad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-10T07:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-26T09:55:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dudas.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"917\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JaleoMadrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Jaleo_Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Jaleo_Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JaleoMadrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JaleoMadrid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee\"},\"headline\":\"Do English and Spanish Look Alike? The False Friends Between These Languages\",\"datePublished\":\"2024-09-10T07:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T09:55:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/\"},\"wordCount\":469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Dudas.png\",\"keywords\":[\"English\",\"false friends\",\"spanish\"],\"articleSection\":[\"Lost in Translation\",\"Speaking\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/\",\"name\":\"Avoid These 5 Common Spanish Mistakes for English Speakers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Dudas.png\",\"datePublished\":\"2024-09-10T07:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-26T09:55:14+00:00\",\"description\":\"English natives often make these 5 common mistakes when learning Spanish. Discover our list of \\\"false friend\\\" and how to correct them\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Dudas.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Dudas.png\",\"width\":1280,\"height\":917,\"caption\":\"Falsos amigos en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Speaking\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/category\\\/speaking\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Do English and Spanish Look Alike? The False Friends Between These Languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/\",\"name\":\"Jaleo Madrid Spanish School\",\"description\":\"A Spanish School Founded by Spanish Teachers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#organization\",\"name\":\"Jaleo Madrid Spanish School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Jaleo Madrid Spanish School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JaleoMad\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Jaleo_Madrid\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jaleo_madrid\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7eSC6efjfRPuuawyJv-1mA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee\",\"name\":\"JaleoMadrid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JaleoMadrid\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/de\\\/author\\\/jaleomadrid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vermeiden Sie diese 5 h\u00e4ufigen Spanisch-Fehler f\u00fcr Englischsprachige","description":"Englische Muttersprachler machen oft diese 5 h\u00e4ufigen Fehler, wenn sie Spanisch lernen. Entdecken Sie unsere Liste der \"falschen Freunde\" und wie Sie sie korrigieren k\u00f6nnen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Avoid These 5 Common Spanish Mistakes for English Speakers","og_description":"English natives often make these 5 common mistakes when learning Spanish. Discover our list of \"false friend\" and how to correct them","og_url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/","og_site_name":"Jaleo Madrid Spanish School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JaleoMad","article_published_time":"2024-09-10T07:29:47+00:00","article_modified_time":"2024-09-26T09:55:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":917,"url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dudas.png","type":"image\/png"}],"author":"JaleoMadrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Jaleo_Madrid","twitter_site":"@Jaleo_Madrid","twitter_misc":{"Verfasst von":"JaleoMadrid","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/"},"author":{"name":"JaleoMadrid","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/person\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee"},"headline":"Do English and Spanish Look Alike? The False Friends Between These Languages","datePublished":"2024-09-10T07:29:47+00:00","dateModified":"2024-09-26T09:55:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/"},"wordCount":469,"publisher":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dudas.png","keywords":["English","false friends","spanish"],"articleSection":["Lost in Translation","Speaking"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/","name":"Vermeiden Sie diese 5 h\u00e4ufigen Spanisch-Fehler f\u00fcr Englischsprachige","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dudas.png","datePublished":"2024-09-10T07:29:47+00:00","dateModified":"2024-09-26T09:55:14+00:00","description":"Englische Muttersprachler machen oft diese 5 h\u00e4ufigen Fehler, wenn sie Spanisch lernen. Entdecken Sie unsere Liste der \"falschen Freunde\" und wie Sie sie korrigieren k\u00f6nnen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#primaryimage","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dudas.png","contentUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Dudas.png","width":1280,"height":917,"caption":"Falsos amigos en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/do-english-and-spanish-look-alike-the-false-friends-between-these-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jaleomadrid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Speaking","item":"https:\/\/jaleomadrid.com\/category\/speaking\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Do English and Spanish Look Alike? The False Friends Between These Languages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#website","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/","name":"Jaleo Madrid Spanisch Schule","description":"Eine von Spanischlehrern gegr\u00fcndete Spanischschule","publisher":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jaleomadrid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#organization","name":"Jaleo Madrid Spanisch Schule","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg","contentUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Jaleo Madrid Spanish School"},"image":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JaleoMad","https:\/\/x.com\/Jaleo_Madrid","https:\/\/www.instagram.com\/jaleo_madrid\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7eSC6efjfRPuuawyJv-1mA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/person\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee","name":"JaleoMadrid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g","caption":"JaleoMadrid"},"url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/author\/jaleomadrid\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}