{"id":1768,"date":"2020-09-30T11:24:52","date_gmt":"2020-09-30T10:24:52","guid":{"rendered":"https:\/\/antiguo.jaleomadrid.com\/?p=1752"},"modified":"2023-03-11T23:10:50","modified_gmt":"2023-03-11T22:10:50","slug":"las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/","title":{"rendered":"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>Hace un par de semanas ya os hablamos en el blog de algunos <a href=\"https:\/\/antiguo.jaleomadrid.com\/es\/cinco-falsos-amigos-que-nos-dificultan-la-vida-en-espanol\/\">falsos amigos que tenemos en espa\u00f1ol<\/a> con otras lenguas. Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo a hablar el idioma.<\/p>\n<p>En nuestro camino hacia la fluidez, muchas veces intentamos ir un poco m\u00e1s r\u00e1pido y a veces se nos olvidan que algunas palabras no existen, se usan para otra cosa o no funcionan como pensamos. Por ejemplo, los hispanohablantes en ingl\u00e9s estamos obsesionados con decir \u201c<em>People is<\/em>*\u201d, cuando en realidad el verbo que necesitamos es \u201c<em>are<\/em>\u201c. Os dejamos a continuaci\u00f3n algunos ejemplos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ACTUALMENTE:<\/strong> S\u00ed, s\u00ed. <strong>Actualmente es una palabra totalmente v\u00e1lida en espa\u00f1ol<\/strong>. Sin embargo, muchos nativos de ingl\u00e9s tienen problemas y la confunden con el uso que ello le dan a \u201c<em>actually<\/em>\u201c. Esta \u00faltima expresi\u00f3n en ingl\u00e9s tiene el valor de \u201cen realidad\u201d y cuando nuestros estudiantes la aprenden, la convierten r\u00e1pidamente en su nueva muletilla favorita.<\/li>\n<li><strong>CONTRACTO*:<\/strong> Esta palabra no existe en espa\u00f1ol, pero es lo que muchas veces escuchamos cuando un hablante no nativo intenta hablar de \u201ccontrato\u201d. Su forma en ingl\u00e9s \u201c<em>contract<\/em>\u201d hace que muchos duden en su pronunciaci\u00f3n. <strong>El caso de \u201ccontracto*\u201d resulta similar al de \u201crespecto\u201d cuando queremos decir \u201crespeto\u201d.<\/strong><\/li>\n<li><strong>ES VALE*:<\/strong> &#8220;<em>It\u2019s ok<\/em>\u201d llega a nuestros o\u00eddos hispanos totalmente calcado del ingl\u00e9s. La primera vez que lo escuchas te hace sonre\u00edr, aunque despu\u00e9s intentas corregir. Sin embargo, <strong>los profes de espa\u00f1ol tenemos menos alergia a \u201ces vale*\u201d que al terrible \u201ces bien*\u201d.<\/strong><\/li>\n<li><strong>RESERVACI\u00d3N*:<\/strong> Las palabras en espa\u00f1ol que terminan en \u201ci\u00f3n\u201d parece ser que gustan mucho a nuestros estudiantes. Aunque no existan. Una de sus invenciones favoritas es <strong>\u201chacer una reservaci\u00f3n*\u201d<\/strong> en un restaurante, sin embargo, otras muchas palabras pueden verse atra\u00eddas por esta terminaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>CONSERVATIVOS*:<\/strong> Ahora que las elecciones en Estados Unidos est\u00e1n cerca, en nuestras clases con estudiantes de este pa\u00eds <strong>suele salir mucho esta palabra para referirse a personas que se encuentran a la derecha del espectro pol\u00edtico<\/strong>, es decir, los conservadores.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si quieres que te ayudemos a controlar estos problemas en espa\u00f1ol, no dudes en probar una de <a href=\"https:\/\/antiguo.jaleomadrid.com\/es\/grupos-de-conversacion\/\">nuestras clases<\/a>. Seguro que acabas encantado. Si quieres, el primer paso es probar nuestro <a href=\"https:\/\/jaleo710129.typeform.com\/to\/JHEK48\">level test<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace un par de semanas ya os hablamos en el blog de algunos falsos amigos que tenemos en espa\u00f1ol con otras lenguas. Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo a hablar el idioma. En nuestro camino hacia la fluidez, muchas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[101,129],"tags":[126,71],"class_list":["post-1768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lost-in-translation","category-speaking","tag-problemas","tag-words"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jaleo Madrid Spanish School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JaleoMad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-30T10:24:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-11T22:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/errores_comunes_espanol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JaleoMadrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Jaleo_Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Jaleo_Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JaleoMadrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JaleoMadrid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee\"},\"headline\":\"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol\",\"datePublished\":\"2020-09-30T10:24:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-11T22:10:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/\"},\"wordCount\":418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/errores_comunes_espanol.jpg\",\"keywords\":[\"problemas\",\"words\"],\"articleSection\":[\"Lost in Translation\",\"Speaking\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/\",\"name\":\"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/errores_comunes_espanol.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-30T10:24:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-11T22:10:50+00:00\",\"description\":\"Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/errores_comunes_espanol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/errores_comunes_espanol.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Job\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/tag\\\/job\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/\",\"name\":\"Jaleo Madrid Spanish School\",\"description\":\"A Spanish School Founded by Spanish Teachers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#organization\",\"name\":\"Jaleo Madrid Spanish School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Jaleo Madrid Spanish School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JaleoMad\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Jaleo_Madrid\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jaleo_madrid\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7eSC6efjfRPuuawyJv-1mA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee\",\"name\":\"JaleoMadrid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JaleoMadrid\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jaleomadrid.com\\\/es\\\/author\\\/jaleomadrid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol","description":"Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol","og_description":"Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo.","og_url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/","og_site_name":"Jaleo Madrid Spanish School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JaleoMad","article_published_time":"2020-09-30T10:24:52+00:00","article_modified_time":"2023-03-11T22:10:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/errores_comunes_espanol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JaleoMadrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Jaleo_Madrid","twitter_site":"@Jaleo_Madrid","twitter_misc":{"Escrito por":"JaleoMadrid","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/"},"author":{"name":"JaleoMadrid","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/person\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee"},"headline":"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol","datePublished":"2020-09-30T10:24:52+00:00","dateModified":"2023-03-11T22:10:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/"},"wordCount":418,"publisher":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/errores_comunes_espanol.jpg","keywords":["problemas","words"],"articleSection":["Lost in Translation","Speaking"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/","name":"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/errores_comunes_espanol.jpg","datePublished":"2020-09-30T10:24:52+00:00","dateModified":"2023-03-11T22:10:50+00:00","description":"Hoy, en nuestro art\u00edculo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de espa\u00f1ol cuando est\u00e1n aprendiendo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/errores_comunes_espanol.jpg","contentUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/errores_comunes_espanol.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/las-palabras-inventadas-mas-comunes-en-clase-de-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jaleomadrid.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Job","item":"https:\/\/jaleomadrid.com\/tag\/job\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las palabras inventadas m\u00e1s comunes en clase de espa\u00f1ol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#website","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/","name":"Jaleo Madrid Escuela de Espa\u00f1ol","description":"Una escuela de espa\u00f1ol fundada por profesores de espa\u00f1ol","publisher":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jaleomadrid.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#organization","name":"Jaleo Madrid Escuela de Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg","contentUrl":"https:\/\/jaleomadrid.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logotipo-jaleo-madrid-spanish-school-square.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Jaleo Madrid Spanish School"},"image":{"@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JaleoMad","https:\/\/x.com\/Jaleo_Madrid","https:\/\/www.instagram.com\/jaleo_madrid\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7eSC6efjfRPuuawyJv-1mA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jaleomadrid.com\/#\/schema\/person\/1aa4d134d7bd041edbadc70edafbadee","name":"JaleoMadrid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/058d5402d57882d5d77fc87b4ad4198b4c2366f88bf1fb134bec6a6c887ac70f?s=96&d=mm&r=g","caption":"JaleoMadrid"},"url":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/author\/jaleomadrid\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2910,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1768\/revisions\/2910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jaleomadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}