Our Spring Sale is here! Enjoy exclusive discounts on our courses, but hurry—spots are limited. ¡Reserva tu lugar hoy!
Want to access university in Spain? Prepare with our dedicated courses and get full guidance for your admission. Learn more here
Prueba nuestro test gratuito online de nivel de español. Descubre tus puntos fuertes y las áreas en las que debes enfocarte antes de inscribirte. Descubre más
Rated 4.9 stars on Google from 160 reviews and growing. Our students are our proudest ambassadors. Descubre más
Logotipo Jaleo Madrid Escuela de Español

Guía esencial: 6 formas de utilizar el verbo "quedar" en español

Quedar vs Quedarse

Introducción

El verbo "quedar" es, sin duda, uno de los más versátiles y frecuentes del español. A menudo acompañado de su forma pronominal "quedarse", encierra numerosos significados que a veces pueden suponer un reto para los estudiantes de español. Pero no temas. Estamos aquí para guiarte a través de sus diversos usos y matices en este completo post. ¿Listo para dominar este verbo esencial?

 

1. Quedar > tener una cita

Empleamos el verbo "quedar" para expresar que tenemos una cita con alguien. Puede utilizarse tanto en contextos informales como ligeramente formales y suele ir seguido de la preposición "con".

  • El domingo quedé con mi madre para comer en un italiano.
  • He quedado con mi hermana para ir al cine el próximo finde.

 

2. Quedarse > permanecer en un lugar, quedarse

En este caso, se utiliza la forma pronominal "quedarse", que funciona de forma refleja como el verbo "estar", indicando el estado de permanecer en un lugar.

  • Los viernes por la noche siempre me quedo en casa, no me gusta salir de fiesta.
  • Estas vacaciones nos quedamos en un hotel precioso que tenía piscina.
  • Parece que va a llover, mejor nos quedamos en casa y cenamos aquí.
  • Después de tener a mi hijo, casi todos los días me quedo en casa trabajando.

 

3. Quedar > acordar algo

Cuando llegamos a un acuerdo o tomamos una decisión juntos, también utilizamos "quedar", normalmente seguido de la preposición "en".

  • Hemos quedado en que las clases serían los viernes.
  • Quedamos en que el proyecto estaría listo en tres meses.

 

4. Quedar > expresar la existencia de una parte de algo

En este contexto, "quedar" significa la presencia o ausencia de algo después de que se haya producido una acción. Se usa siempre de forma impersonal, conjugado sólo en tercera persona del singular o del plural.

  • Pedimos tres pizzas y nos comimos casi todas, solo quedaron dos trozos.
  • Queda un poco de melón en la nevera. ¿Puedo comérmelo?, tengo hambre.
  • No queda leche ni zumo, ¿puedes ir al supermercado y comprar?
  • Quedan cinco minutos para que llegue el autobús.

 

5. Quedar > quedar bien o mal

Cuando se habla del atuendo, la ropa o los accesorios de alguien, "quedar" se utiliza para expresar si algo le queda bien o mal a una persona. Gramaticalmente, sigue una estructura similar a la del verbo "gustar", utilizando pronombres objeto indirectos (me, te, le, nos, os, les).

  • Al actor que ganó el Oscar le quedaba fatal el traje.
  • ¡Qué bien te queda ese vestido!
  • Me encantan esos pantalones. Te quedan fenomenal, pareces más alta.

 

6. Quedarse > sufrir un cambio de estado

Un uso común de "quedarse" es indicar que una persona o cosa pasa de un estado a otro. También puede referirse a estados físicos permanentes.

  • Cuando tenía 25 años mi padre se quedó calvo.
  • María se ha quedado embarazada, ¡qué sorpresa!
  • Nos quedamos solos en la oficina hasta muy tarde, teníamos que terminar el trabajo.

 

Ahora te toca a ti.

¿Tienes ganas de seguir practicando? Hemos preparado un cuestionario para ayudarte a reforzar lo que has aprendido. Si tienes alguna pregunta, recomendación o simplemente quieres compartir tus ideas, déjanos un comentario o envíanos un mensaje. Estamos aquí para ayudarte a dominar el español.

¡Feliz aprendizaje! ¡Feliz aprendizaje!

214
Creado en Por JaleoMadrid
Quedar vs Quedarse

Quedarse o quedarse

Elige la opción correcta. ¡Buena suerte!

1 / 8

Este vestido _____________ genial. ¡Estás guapísima!

2 / 8

"Ya no hay cereales ni leche, ¿podéis comprar?". Esta oración podemos reemplazarla por:

3 / 8

"Este finde estuve en casa y no salí a la calle". Esta oración podemos reemplazarla por: 

4 / 8

Todos los veranos _______ con mis amigos para hacer una barbacoa en mi casa. ¡Es una tradición!

5 / 8

"Se puso muy triste cuando su hermana se fue a vivir a China". Esta oración podemos reemplazarla por:

6 / 8

"Entonces, ¿nos vemos este domingo en mi casa?". Esta oración podemos reemplazarla por:

7 / 8

"Este verano me alojo en un hotel fabuloso" se puede sustituir por:

8 / 8

Hay un problema con el tren y lleva retraso. Todavía _____________ 30 minutos para que llegue.

Tu puntación es

La puntuación media es 80%

LinkedIn Facebook VKontakte
0%

¡Comparte!

Facebook
Twitter
WhatsApp

Más entradas del blog

Viajar en el tiempo con el español (¿ahora o ahora después?)

Cómo ordenamos el tiempo es una de las claves para entender un idioma. El tiempo tiene una posición en nuestras cabezas y está ordenado alrededor de nuestra lengua materna. Cuando tenemos que hacer el viaje para aprender un nuevo idioma, nos encontramos con la dificultad de saber dónde y cómo colocar ese tiempo. Así ocurre con algunas expresiones difíciles de entender en español, como algunas protagonizadas por “luego” y por “ahora”. Como profesores de español intentamos guiar a los estudiantes a través de nuestra visión clásica del pasado que queda atrás y el futuro que se encuentra delante de nosotros. Sin embargo, cuando avanzamos, hay huecos del pasado y del futuro que muchas veces a nosotros mismos nos cuesta situar. De este modo, en México podemos encontrarnos con la diferencia

Leer más »

Spain Student Visa Guide: Your Step-by-Step Roadmap (No Surprises!)

Getting your Spain Student Visa is the first step toward a life-changing adventure. At Jaleo Madrid, we know the process can feel like a maze, which is why we’ve designed a total support system. You’re not just coming here to learn Spanish; you’re coming to experience Madrid while we ensure the paperwork doesn’t get in your way. Why Choose Jaleo for Your Madrid Experience? If you are looking to study Spanish in Madrid with a long-term visa, you need a school that understands your journey. At Jaleo, we guide our international students from the very first click until they have their TIE (Foreigner Identity Card) in hand. Step 1: Book Your Visa Appointment Timing is everything. You must schedule an appointment with the Spanish Embassy or Consulate in your home

Leer más »
Primera clase de español de Jaleo Madrid

7 Years of Jaleo Madrid: Celebrating Our #Spanish4Life Journey

At Jaleo Madrid, we are officially blowing out seven candles! It feels like only yesterday when we held our very first class—a DELE exam preparation session back in 2019. Since then, our memory bank has overflowed: from the excitement of those first steps to the “bittersweet” days of the pandemic, where we offered free online Spanish classes to keep our global community connected during lockdown. Time has flown, and while the world has changed, Jaleo has grown into a premier destination for those looking to learn Spanish in Madrid. Excellence and Innovation in Teaching We’ve evolved from a small project into a high-standard institution. Jaleo Madrid is proudly accredited by the Instituto Cervantes, the gold standard for Spanish language education. This prestigious accreditation allows us to offer: Spanish Courses for

Leer más »