Est-il bon d'étudier les langues avec Duolingo ?

Au cours des dernières années, les professeurs de Jaleo Madrid se han encontrado con un nuevo invitado en clase : Duolingo. Le sang vert nous aide parfois, mais en aucun cas il ne peut être considéré comme un substitut aux leçons d'espagnol (ni d'aucun autre idiome). En Jaleo Madrid Nous avons étudié son fonctionnement et nous vous expliquons comment il fonctionne. sus puntos fuertes y cuáles los débiles.

  • Génère un intérêt pour l'étude: Lorsque le garçon vous demande de l'attention parce qu'il ne vous rend pas visite, il génère en vous le besoin d'étudier. A veces, a los profes nos cuesta mucho convencer a los estudiantes de que hagan 10 minutos deberes en casa para refrescar. Dans ce cas, Duolingo agit comme notre allié et devient l'application qui attire l'attention de l'étudiant sur le fait qu'il n'étudie pas.
  • Automatiser la structure: Duolingo travaille avec des structures très simples et répétitives, ce qui fait que l'étudiant n'oublie jamais où se trouve le pronom, ni si l'adjectif se trouve à l'extérieur ou à l'intérieur. C'est une aide précieuse pour les professeurs et les étudiants, en particulier aux niveaux inférieurs ou avec des étudiants qui n'ont jamais étudié un idiome étranger.
  • Gagner en confiance: Les points que vous avez mentionnés font que l'étudiant se sent plus en sécurité. C'est particulièrement vrai au niveau des structures. De plus, l'étudiant détecte plus facilement ses erreurs, ce qui constitue un point très important dans l'apprentissage d'une langue.

Cependant, tout n'a pas été positif. Duolingo n'est pas une application parfaite. sus puntos débiles.

  • Vocabulaire limité et sans contexte: Duolingo s'appuie sur la répétition et cela inclut des mots très limités et des situations sans contexte. Dans tous les idiomes de Duolingo "los caballos comen manzanas". Cette phrase peut s'avérer utile pour identifier les éléments de la phrase, mais elle ne nous sauvera pas la vie lorsque nous nous retrouverons dans un bar dans un autre idiome.
  • Communication à moindre coût: En Duoloingo no podemos ser creativos, por lo que limite notre capacité à commettre une erreur. Cependant, avec un vocabulaire limité, nous ne pourrons pas parler beaucoup dans la rue. De plus, les apartades de prononciation ne sont pas très bien maîtrisées, et il faudrait les relayer beaucoup dans la correction de ce point.
  • Simplifier tout ce qui est trop compliqué: En definitiva, al tener todo demasiado mecanizado, perdemos el punto comunicativo del idioma. Un idiome n'est ni blanc, ni noir, mais se fond dans une gamme étendue de gris. C'est ce que ne peut pas faire l'outil vert de Duolingo.

À Jaleo Madrid, nous sommes ouverts à tous les étudiants, qu'ils soient ou non des aficionados de Duolingo. Si vous souhaitez vous inscrire à nos cours, n'hésitez pas à nous contacter. contactar con nosotros.

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

Cinq conseils pour apprendre l'espagnol avec un livre

C'est peut-être une erreur, mais le 23 avril, le jour du livre, est arrivé. Dans ce blog, nous avons souvent parlé des lectures nécessaires tant pour les étudiants que pour les professeurs. Aujourd'hui, nous allons profiter de ce jour pour rappeler quelques gestes qui nous aideront à utiliser un livre de lecture pour améliorer notre apprentissage des langues. Bien sûr, il n'y a ni obligation, ni obligation particulière. Nous parlons toujours en fonction de notre expérience en tant qu'étudiants en langues, de nos connaissances en tant que professeurs et de ce que nos étudiants nous ont raconté. Subrayar lo que entiendes : Sí, sí. Como lo lees. Parfois, nous pensons que l'option qui consiste à écrire ce que nous n'entendons pas et à le chercher dans le dictionnaire est la seule... Même si nous nous retrouvons avec une page pleine de mots écrits à la sauvette...

Read more »

Las situaciones en las que nos sentimos más perdidos en otro idioma

Cuando pensamos en nuestras clases de español en Jaleo Madrid, pensamos en nuestra experiencia como guiris fuera de España. En nuestros años fuera hemos sufrido muchas situaciones en las que nos veíamos limitados por el factor idioma y solemos compartir experiencias con nuestros estudiantes. Y es que sabemos perfectamente qué es sentirse “lost in translation”. Hoy recopilamos algunas de esas situaciones frustrantes que toda persona que ha vivido fuera de su país ha sentido. Hablar por teléfono: Hay muchas personas que tienen miedo al teléfono en una situación normal. Esa ansiedad se transforma en pánico cuando la llamada es en otro idioma. El ruido, la falta de gestos, no poder leer los labios… Todos esos problemas nos hacen sentirnos más inseguros en otro idioma. Burocracia: Otra situación de ansiedad. En

Read more »