Cántame, me dijiste cántame (los distintos significados de "cantar")

Tanto en una radio, como en una ducha, la música tiene una gran importancia en nuestra vida. Y más allá de que te guste bailar o tocar un instrumento, la otra acción con la que relacionamos las melodías es "cantar". A los hispanos nos encanta la música y por eso hemos dado una multitud de sentidos a la acción de "cantar". Si quieres saber cuáles son, sigue leyendo.

  • El significado original: "Cantar", evidentemente, es producir un sonido (más o menos) melodioso con la voz. Depende de la persona. Por ejemplo: "La solista cantó genial en el concierto de ayer".
  • Relacionado con partes del cuerpo: "Cantar" referido a la voz suele ser algo bueno, aunque cuando lo relacionamos con partes del cuerpo es algo malo, ya que significa "mal olor". Por ejemplo: "Hijo, ve a ducharte que te cantan las axilas".
  • Related with truth: Cuando una persona canta ante la Policía es porque ha cometido un delito. En definitiva, "cantar" en este caso significa "confesar". Muchas veces se le puede añadir que el canto fue como el de "un pajarito" o, incluso, el tema: "cantar la Traviata". Por ejemplo: "El detenido cantó en el interrogatorio y confesó quién es el asesino".
  • Relacionado con la forma de actuar: El cantante suele ser el centro de los conciertos, por ese motivo, una persona que canta mucho es alguien al que le gusta ser el protagonista. Por ejemplo: "Su forma de vestir canta mucho".

Si queréis practicar todas estas expresiones, no dudéis en probar una de nuestras clases de español. Y si quieres seguir aprendiendo otras nuevas, no dudes en seguirnos en nuestras redes sociales.

¡Comparte!

Facebook
Twitter
WhatsApp

Más entradas del blog

Cinco expresiones de desenamorados

El 14 de febrero está aquí al lado y en Jaleo Madrid estamos llenos de amor. Sin embargo, seguramente en otros blogs ya te van a contar lo maravilloso que es San Valentín y lo fantástico que es estar enamorado. Por este motivo, nosotros te vamos a hablar de la cara B del amor, y hemos preparado cinco expresiones idiomáticas en español para hablar de situaciones negativas relacionadas con este sentimiento. ¿Estás listo? Estar más solo que la una: ¿Habéis pensado cuál es la persona o cosa que tiene más difícil encontrar el amor? En España sí que lo hemos pensado y hemos decidido que la soltera de oro es la una (la hora del reloj). Nunca en la vida encontrará a nadie. Por eso, si tu corazón no conoce

Leer más »

Guía de Visa de Estudiante para España: Tu Hoja de Ruta Paso a Paso (¡Sin Sorpresas!)

Obtener su visa de estudiante para España es el primer paso hacia una aventura que cambiará su vida. En Jaleo Madrid, sabemos que el proceso puede sentirse como un laberinto, por lo que hemos diseñado un sistema de apoyo total. No solo vienes aquí a aprender español; vienes a experimentar Madrid mientras nos aseguramos de que el papeleo no se interponga en tu camino. ¿Por qué elegir Jaleo para tu experiencia madrileña? Si buscas estudiar español en Madrid con una visa a largo plazo, necesitas una escuela que entienda tu viaje. En Jaleo, guiamos a nuestros estudiantes internacionales desde el primer clic hasta que tienen su TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) en mano. Paso 1: Reserva tu cita para la visa El tiempo lo es todo. Debes programar una cita con la Embajada o Consulado español en tu país de origen.

Leer más »