Spanish Learning for Free: 5 Essential Tips to Enhance Your Skills
Aprenda a mejorar su español de forma gratuita con estos 5 consejos esenciales. Perfecto tanto para principiantes como para estudiantes avanzados.
Hace más de un año que nuestras vidas cambiaron a causa del virus que todos conocemos demasiado bien. El tiempo ha pasado volando, y una de las frases que todos hemos oído en repetidas ocasiones es: "Ha pasado mucho tiempo". En español, el equivalente sería "hace mucho tiempo". Pero al igual que en inglés, no sólo hay un forma de decir "mucho" - y el español tiene toda una montaña de alternativas divertidas y coloridas.
Veamos algunas de las formas más comunes y regionales de expresarse "mucho" en español:
Si quiere mantener las cosas neutrales y ampliamente entendidas en toda España y América Latina, un mogollón y un montón son tus mejores amigos. Son formas informales pero muy comunes de decir "mucho" de algo.
Por ejemplo:
Hay mogollón de gente en el metro.
(Hay mucha gente en el metro.)
Ahora las cosas empiezan a ponerse un poco más locales. Si está en Madridoirás a la gente usar mazo en lugar de mucho.
Por ejemplo:
En el metro hay mazo de gente.
(Hay mucha gente en el metro.)
En Andalucíaescuchará otros favoritos regionales como pechá y jartá (que procede de hartada - que significa "sobrecarga" o "exceso").
Estas formas dan a su español un sabor regional distintivo y pueden ayudarle a sonar más como un lugareño si pasa tiempo en determinadas partes de España.
Para un tono más informal, y a veces al borde de lo vulgar, los hispanohablantes utilizan términos como un huevo (literalmente, "un huevo") para significar "mucho".
Por ejemplo:
En el metro había un huevo de gente.
(Había mucha gente en el metro.)
Y la cosa no se queda ahí. Llevando las cosas un poco más lejos, oirás a la gente decir cosas como a cushiono el aún más expresivo hasta los cojones / huevos - que se traduce por algo así como "harto hasta aquí" o "lleno hasta los topes", según el contexto.
Por ejemplo:
El metro estaba hasta los huevos de gente.
(El metro estaba lleno de gente.)
El español también tiene su ración de metáforas divertidas. Si quieres ser más descriptivo, prueba con una montaña (una montaña) o un cerro (una colina) para hablar de una cantidad abrumadora.
Por ejemplo:
En el metro había un cerro de gente.
(Había un montón de gente en el metro.)
El español es rico en expresiones, y ésta es sólo la punta del iceberg. ¿Quieres descubrir más formas de decir "mucho" y utilizarlas con naturalidad en una conversación? No olvides consultar nuestro Página de Instagram - compartimos este tipo de expresiones con regularidad.
Y si quieres practicarlas en conversaciones reales, únete a uno de nuestros Spanish classes. Te irás con un mogollón de nuevo vocabulario... ¡y una sonrisa!
Aprenda a mejorar su español de forma gratuita con estos 5 consejos esenciales. Perfecto tanto para principiantes como para estudiantes avanzados.
Aunque hasta hace pocas décadas no existía, Internet se ha vuelto indispensable para nuestras vidas. Como ejemplo tienes este blog, al que has llegado gracias a que tienes una línea con la llamada Red de redes. Al ser una tecnología que se renueva continuamente cada poco tiempo, el español se defiende a la hora de crear palabras que puedan valer para hablar de ella. En Jaleo Madrid estamos a tope con las nuevas tecnologías y por eso os traemos algunas palabras que os pueden ser útiles al hablar de Internet. Navegador: Chrome, Firefox, Ópera… Ahora mismo estás usando uno para leer esta página web. Aunque solemos usar el nombre del que usemos más habitualmente, es normal también que usemos esta palabra. Buscador: Google, Bing, Duckduck go… Todas esas páginas web
Con el comienzo del año nuevo vuelven los propósitos. Desde Jaleo Madrid te proponemos que unas dos: estudiar español y mantenerte informado. Nuestros estudiantes normalmente nos piden consejos para mejorar fuera de clase. A los típicos de escuchar música y ver películas o series en español, unimos el de leer el periódico. Muchos de nuestros estudiantes dicen que leer los periódicos más populares, como El País, resulta demasiado difícil. Tienen razón, por eso, si vas a comenzar a leer periódicos en español no empieces por lo más difícil. Leer el periódico: Nuestra recomendación es que sigas la edición en pdf del periódico 20 Minutos. Este medio se llama así porque en teoría se necesita ese tiempo para leer su edición en papel, eso quiere decir que no es demasiado difícil.