Êtes-vous un cinéaste authentique ? Participez à notre jeu
Vous aimez le cinéma ? Seguro que sí, pero ¿conoces el vocabulario del cine en español ? Aidez-nous à compléter cette liste de mots. [game-wordsearch id="2025″ ]
À Jaleo Madrid, nous savons que le printemps est une excellente période pour pratiquer la lecture et nous avons déjà préparé notre liste de livres pour la plage. Cependant, en cette période de détente, nous avons pensé qu'il serait également judicieux de s'entraîner à l'écriture.
Lorsque nous étudions une langue étrangère, nous avons du mal à écrire, car c'est probablement ce qui nous importe le plus dans notre propre langue maternelle. Parler est plus naturel et nous réservons normalement l'écriture, plus brève et informelle, à nos messages pour le téléphone portable ou les petits courriels.. Toutefois, si vous souhaitez passer un examen de type DELE ou envoyer un courrier électronique plus détaillé sans vous inquiéter, vous pouvez suivre quelques conseils pour améliorer votre écriture.
- Rédiger un journal : La principale crainte de nos étudiants lorsqu'ils commencent à écrire est de ne pas savoir ce qu'ils vont faire. C'est facile, à la fin de la journée, vous pouvez écrire ce que vous avez fait ou quels sont vos projets pour le jour suivant. Vous pouvez même le faire de façon semestrielle. Cada vez te resultará más fácil escribir y le acabarás perdiendo el miedo.
- Il faut tout faire pour y arriver : Dans ce blog, nous avons recommandé de nombreuses lectures faciles d'accès. grâce à Internet. Nous pouvons commencer à partir de ce qui est le plus facile, comme le journal. 20 minutes e subit le niveau petit à petit pour obtenir de plus en plus de mots et mieux écrire.
- Reprendre les graphiques : Une bonne façon de comprendre les structures de l'écriture est de résumer ce que les autres écrivent. C'est pourquoi, chez Jaleo, nous vous recommandons d'ajouter chaque jour le résumé d'une nouvelle à l'exercice du journal. Le résumé doit contenir autant de phrases que de graphiques. Cela vous aidera beaucoup à comprendre comment construire un texte.
- Utilisez les ressources disponibles sur Internet : En la Red Vous trouverez de nombreux exercices d'écriture créative. más allá de los que te hemos propuesto nosotros. Nous vous proposons d'autres idées (plus ou moins faciles à suivre) qui vous aideront à atteindre votre objectif d'améliorer votre espagnol écrit.
- Lee y que te lean : Il est important de lire ce qui a été écrit. Il est même préférable de le faire à voix haute. Vous ne vous sentirez pas ridicule si vous le faites, car cette lecture vous dira où sont vos erreurs dans le texte. Si vous voulez améliorer votre texte, vous pouvez le faire lire à une autre personne pour qu'elle vous dise si elle l'a bien compris.
Con estos consejos seguro que tu español escrito mejora. Ainsi, si vous voulez pratiquer une écriture plus orientée, ne vous contentez pas de nous écrire. Te esperamos en nuestras cours d'espagnol.
Share it!
Facebook
Twitter
WhatsApp
More blog posts
Les cinq grands problèmes de l'étudiant en espagnol
Lorsque l'on étudie l'espagnol, il est normal de vivre des moments où l'on est heureux. C'est l'instant où vous êtes capable de formuler votre première phrase avec du sens, où vous êtes capable de parler avec une personne en dehors de la classe, et même où vous avez un rêve dans un idiome différent du vôtre. Tous ces moments sont fantastiques, mais il y en a aussi d'autres qui sont moins bons. Selon notre expérience en tant que professeurs d'espagnol, il existe cinq grands problèmes que vous rencontrerez en étudiant notre langue. Mais ne vous inquiétez pas, comme pour presque tous les problèmes, nous pouvons trouver une solution à chacun d'entre eux. Masculino y femenino Es la primera gran batalla del estudiante de español. La terminaison en "a" est féminine et la terminaison en "o" est masculine... ¿siempre ? Desde luego que no. ¿Y cuando termina en "e" ? Cela dépend.
L'utilisation du "se" en espagnol, la grande peur des étudiants
L'un des problèmes les plus fréquents auxquels sont confrontés les étudiants d'espagnol est l'utilisation du mot "se". Cette petite particule a de quoi faire trembler le monde entier, car même si elle est petite, elle est d'une importance vitale et son utilisation (ou sa non-utilisation) peut changer totalement le sens d'une phrase. Le "se" peut être confondu dans ses différents usages et, ou les étudiants oublient de l'utiliser, ou l'utilisent directement dans toutes les phrases qu'ils produisent. Bien que le sujet soit assez complexe, nous allons tenter de résumer les principaux usages de cette partie du texte. "Se", dans les verbes réfléchis : Tanto en el infinitivo, como en las formas de la tercera persona (singular y plural). C'est l'usage le plus habituel et le premier que les étudiants apprennent, mais il faut être prudent car il n'y a pas d'usage de la troisième personne.