🍂 Our autumn offer is here! Enjoy our amazing deals on intensive Spanish courses 🇪🇸✨ Réservez votre place dès aujourd’hui !
Vous souhaitez accéder à l'université en Espagne ? Préparez-vous avec nos cours dédiés et bénéficiez d'un accompagnement complet pour votre admission. Apprenez-en davantage ici
Essayez notre test gratuit de niveau d’espagnol en ligne. Découvrez vos points forts et les aspects sur lesquels vous devriez vous concentrer avant de vous inscrire. Découvrir plus
Rated 4.9 stars on Google from 180 reviews and growing. Our students are our proudest ambassadors. Découvrir plus
Logotipo Jaleo Madrid Spanish School

Cinco errores muy comunes en español... que tú ya vas a cometer este verano

Errores de verano en español

Le printemps est fait pour s'amuser, mais aussi pour améliorer son espagnol. Afin d'améliorer le temps (et que vous ayez plus de temps libre), nous vous présentons cinq erreurs très fréquentes que commettent beaucoup d'étudiants... et que vous, à partir d'aujourd'hui, ne commettrez plus jamais. Te recomendamos que practiques en la playa, en las terrazas y cuando salgas por las noches. 

Prepara el cuaderno para apuntar. Rappelez-vous qu'en été, à cause de la chaleur de Madrid, vous vous endormez moins bien. Il s'agit d'un manque de volonté pour étudier tout ce qui est nécessaire pendant toute la nuit. 

  1. "Estoy caliente" : Il n'existe absolument aucune classe d'espagnol ni aucune langue étrangère où l'on n'ait pas commis cette erreur typique pour exprimer que les températures sont élevées. En castellano tiene un sentido sexual, así que te recomendamos que uses tengo calor.
  2. "¿Caliente o calor ?": Une autre confusion habituelle est de ne pas savoir comment dénommer la température d'un plat. Dès lors, nous ne comprenons pas sopa calor, lo que queremos decir es sopa caliente. Ainsi, si les températures sont très basses, tenemos frío, alors que la cerveza de la nevera está fría. 
  3. "Soy moreno" : Ser vs Estar est une guerre habituelle dans la classe d'espagnol, mais en hiver, elle est plus acharnée. Dans ce cas, la bataille se déclenche lorsque notre couleur de peau change en jeu. Dans ce cas, nous décidons estoy moreno. Soy moreno se refiere al pelo. 
  4. "¿Viajar en ?": Las preposiciones también son sospechosas habituales. Dans ce cas, les élèves peuvent abuser de la préposition en lien avec les mouvements verticaux. Décimons viajar a, ir a, volar a… En no tiene movimiento. 
  5. "Soy aburrido" : Lorsque nous passons beaucoup de temps sans travailler, certaines personnes se sentent mal à l'aise parce qu'elles n'ont rien à faire. Si vous voulez l'exprimer, il vaut mieux utiliser le verbe estar. Si dices soy aburrido, estás diciendo que tú eres el que produce el aburrimiento. 

Si vous voulez vous rendre à la plage avec votre espagnol en pleine forme, inscrivez-vous à l'un de nos cours. Rappel : ¡Tenemos aire acondicionado ! 

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

Cinco expresiones de perros en español imprescindibles

Uno de nuestros animales favoritos para los profes de Jaleo Madrid, con permiso de los gatos, son los perros. De hecho, nuestra profesora Marina comparte casa con su perrita Cleo. Esta pasión no es sólo de los profes de nuestras escuela, y es que en el idioma español tenemos una gran cantidad de frases dedicadas a los perros. Hoy, en nuestro blog, os dejamos cinco, pero hay muchas más. Hace un día de perros: Ahora que acaba de comenzar el otoño, podemos alternar días estupendo de sol, con días de perros. Aunque nos encantan estos animales, cuando decimos que el día se encuentra así, significa que está lloviendo mucho o que, en general, hace mal tiempo. Ser un perro verde: ¿Has visto alguna vez un perro verde? Seguramente no y

Read more »

Guide du visa étudiant pour l'Espagne : Votre feuille de route étape par étape (sans surprises !)

Obtenir votre visa étudiant pour l'Espagne est la première étape d'une aventure qui changera votre vie. Chez Jaleo Madrid, nous savons que le processus peut ressembler à un labyrinthe, c'est pourquoi nous avons conçu un système de soutien complet. Vous ne venez pas seulement ici pour apprendre l'espagnol ; vous venez pour vivre Madrid pendant que nous veillons à ce que les formalités administratives ne vous gênent pas. Pourquoi choisir Jaleo pour votre expérience à Madrid ? Si vous cherchez à étudier l'espagnol à Madrid avec un visa à long terme, vous avez besoin d'une école qui comprend votre parcours. Chez Jaleo, nous guidons nos étudiants internationaux dès le premier clic jusqu'à ce qu'ils aient leur TIE (Carte d'identité d'étranger) en main. Étape 1 : Réservez votre rendez-vous pour le visa Le timing est essentiel. Vous devez prendre rendez-vous auprès de l'ambassade ou du consulat d'Espagne dans votre pays d'origine.

Read more »

Expresiones en español con el tiempo (meteorológico)

Cette semaine en Espagne, nous attendons l'arrivée de la saison des pluies, mais au lieu d'avoir du soleil, nous avons été surpris par un phénomène un peu plus rare : la calamité. Si vous vivez en Espagne, vous verrez une grande quantité d'arène ensuquer les calles et un ciel anarchique. Ce n'est pas très courant dans la péninsule, mais cela nous a incités à penser davantage au bon temps. C'est pourquoi, à Jaleo Madrid, nous avons décidé de revoir quelques expressions que nous connaissons en espagnol sur le temps météorologique. Nous allons voir si nous les connaissons toutes. Al mal tiempo, buena cara : Lorsque les choses vont mal, il faut toujours réagir de la meilleure façon. Dans d'autres langues, cette expression s'applique aux limons et aux zombies. L'un ou l'autre de ces deux produits nous permet d'attendre la saison des pluies malgré le fait qu'il s'agit d'un produit de consommation courante.

Read more »