Halloween est arrivé et nous avons appris à dire que nous étions inquiets.

Bien qu'Halloween ne soit pas une fête typiquement hispanique, il est de plus en plus courant d'en parler chaque année et les fêtes qui lui sont consacrées sont de plus en plus populaires. La principale motivation de cette fête est la peur. Savez-vous quelle est la différence entre les expressions utilisées pour exprimer cette sensation ? Nous vous aidons dans notre article de ce jour.

  • Tener miedo / Tener miedo de : Nous utilisons le verbe "tener" lorsque nous voulons parler du fait que nous sommes les victimes de la peur. Par exemple : Il est normal que vous ayez peur de passer la nuit dans une maison détruite.. Cette expression s'accompagne toujours de la préposition "de" et, parfois, elle peut être remplacée par "estar asustado".
  • Me da miedo / Da miedo : Nous utilisons le verbe "dar" pour parler de ce qui nous fait peur. Si nous parlons en général, il n'est pas nécessaire d'utiliser des mots comme "me" ou "te". Par exemple : Ce film fait peur (au monde entier). // Me dan miedo los fantasmas.
  • Meter miedo : Cette expression s'apparente beaucoup à celle de "mourir de peur", car le protagoniste est ce qui produit la peur. Par exemple : Ce professeur nous fait toujours peur avec le DELE. Dice that es un examen muy difícil.

À Jaleo Madrid, nous n'avons pas peur et c'est pourquoi nous sommes prêts à vous accueillir dans nos classes. Si vous souhaitez nous connaître, Utilisez les 30 minutes gratuites que nous vous offrons. Sans aucun compromis, vous n'aurez pas peur.

Avant de venir en classe, vous pouvez faire ce petit test.

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

Christmas Dates in Spain

Cinco expresiones en español sobre la Navidad

Parece mentira, pero la Navidad ya está aquí un año más. ¿Tienes preparados los regalos? En Jaleo Madrid queremos regalarte un post de nuestro blog con algunas expresiones navideñas en español. Eso sí, algunas no son nada típicas y se usan en contextos poco navideños. ¿Estás listo? Vamos a por las cinco. Traer carbón: Como en otras culturas, en España, a los niños que no se han portado bien, los Reyes Magos les traen carbón. Por ese motivo, podemos usar esta frase cuando una persona no está teniendo un buen comportamiento, normalmente a modo de broma. Por ejemplo: “Espero que este finde limpies bien la casa o los Reyes te traerán carbón”. Dar las uvas: Esta expresión la explicamos en nuestra última newsletter (te aconsejamos que te suscribas). Significa que

Read more »

Amis avec avantages linguistiques

Beaucoup de gens trouvent que les rendez-vous en général sont difficiles. Essayer de trouver les bons mots à dire, savoir quand faire le premier pas, entamer une conversation en essayant d'avoir l'air sûr de soi, mais pas trop parce qu'on ne veut pas se montrer trop fort, mais pas trop faible non plus parce que ce n'est pas attirant. Imaginez maintenant que vous fassiez tout cela dans une langue étrangère ! Utiliser la langue comme une passerelle, plutôt que comme une barrière, est le meilleur moyen que j'ai trouvé pour dépasser vos peurs et rencontrer cette personne spéciale qui pourrait changer votre vie pour toujours, et si ce n'est pas le cas, vous aurez au moins amélioré votre espagnol.

Read more »

How to tour guide in Madrid like a pro

Many of us expats living in Madrid will need to play tour guide to our friends and family when they inevitably come for a visit. It can be a little stressful when you have been living here for a while and you realize you don’t actually know that much your new city. To help out with that I have put together a quick list of some of the historical and noteworthy sites to see to keep your guests entertained and impressed by your newly acquired cultural knowledge. There is plenty of content online about the best experiences in Madrid. Even more information is available online in places like Wikipedia if you really want to dig down into the history of the city but I find it easiest to divide up

Read more »