De paseo con el perro (en español)

Una de las cosas que más nos gusta de nuestros estudiantes son sus mascotas. Nos encantan sus amigos peludos que a veces nos acompañan en nuestras clases presenciales. De hecho, los paseos con el perro son unas de las actividades más comunes en las que se puede practicar el español con hablantes nativos.

Hoy te ayudamos con algunas exprescindibleses o palabras, en las situaciones básicas en las que te puedes encontrar con tu perro.

EN EL PARQUE: Lo más habitual que te puedes encontrar en un parque son las preguntas sobre el nombre, los años o la raza. Außerdem ist es normal, dass die Kinder das Auto mitnehmen wollen, so dass Sie zwei superhabituelle Fragen zu hören bekommen: "¿Lo puede tocar?" "¿Me dejas acariciarlo?". Si te parece bien, puedes decir para tranquilizar: "Tranquilo, no muerde". In den öffentlichen Verkehrsmitteln können Sie sich daran erinnern, dass Ihr Kollege einen Bozal mitnehmen muss, das ist ein Stück, das er in die Brust steckt, damit er nicht abhaut.

EN EL VETERINARIO: Auch wenn Ihr Haustier gesund ist, ist der Besuch beim Tierarzt für unsere Haustiere ein Pflichttermin. Beim Tierarzt werden Sie in der Regel fragen, ob Ihr Tier täglich geimpft wird oder was mit ihm los ist. Außerdem kann es sein, dass der Arzt wissen möchte, ob Sie ihn für eine Untersuchung oder für ein konkretes Problem aufsuchen möchten.

EN LA PELUQUERÍA / TIENDA: Cuando tu perro vaya al peluquero, lo normal es que te pregunte si lo quieres cortar, lavar o peinar. Además, seguramente también querrás que le corte las uñas. En la tienda, lo habitual es preguntar por los piensos. Wenn Ihr Hund ein Feinschmecker ist, mag er sicher auch das, was kein Grano enthält.

Wenn Sie uns Ihr Maskottchen vorstellen möchten, nehmen wir es mit offenen Armen entgegen. Estaremos encantados.

Teilen Sie es!

Facebook
Twitter
WhatsApp

Weitere Blogbeiträge

Freunde mit sprachlichen Vorteilen

Viele Menschen empfinden Verabredungen im Allgemeinen als schwierig. Man versucht, die richtigen Worte zu finden, den ersten Schritt zu machen, ein Gespräch zu beginnen und dabei selbstbewusst zu wirken, aber nicht zu selbstbewusst, weil man nicht zu stark wirken will, aber auch nicht zu schwach, weil das nicht attraktiv ist. Und jetzt stellen Sie sich vor, all das in einer Fremdsprache zu tun! Es mag wie eine entmutigende Aufgabe erscheinen, aber die Wahrheit ist, dass ein Date mit jemandem aus einem anderen Land das Beste sein kann, was Sie je getan haben, und die Sprache als Tor zu nutzen, anstatt als Barriere, ist der beste Weg, den ich gefunden habe, um Ihre Ängste zu überwinden und den nächsten besonderen Menschen zu treffen, der Ihr Leben für immer verändern könnte, und wenn nicht, dann werden Sie zumindest Ihr Spanisch verbessern.

Mehr lesen »

¿Qué diccionario es mejor para estudiar español?

Hace unos años, el primer paso cuando se quería aprender un idioma era comprar un diccionario. In der Regel waren in unseren Häusern nur kleine und wenig nützliche Wörterbücher vorhanden, ebenso wie die meisten der Methoden des Typs "Chinesisch lernen in 30 Tagen". Sogar vor der Einführung des Smartphones reisten einige von ihnen durch unser Land in der Hoffnung, dass jemand aus diesem Land uns verstehen würde. La situación, desde luego, ha cambiado mucho. Sin embargo, la necesidad de resolver nuestras dudas en otro idioma sigue presente. Hoy os damos algunas pistas sobre cómo hacerlo. El contexto: La primera recomendación sobre el diccionario es que no lo uses. ¿Realmente necesitas saber esa palabra? ¿Seguro que no entiendes el contexto que lo rodea? En la mayoría de los casos, el diccionario se puede sustituir

Mehr lesen »