Ein Berg von Möglichkeiten, "viel" auf Spanisch zu sagen
Von Madrids "mazo" bis zu Andalusiens "jartá": Entdecken Sie, wie die Spanier in verschiedenen Regionen "viel" sagen. Einfach und mit Spaß zu lernen!
Cinco términos imprescindibles para hablar de Internet
Obwohl es das Internet bis vor wenigen Jahrzehnten noch nicht gab, ist es heute für unser Leben unverzichtbar geworden. Ein Beispiel dafür ist dieser Blog, den wir dank einer Internetverbindung mit dem so genannten Red de Redes eingerichtet haben. Al ser una tecnología que se renueva continuamente cada poco tiempo, el español se defiende a la hora de crear palabras que puedan valer para hablar de ella.
En Jaleo Madrid estamos a tope con las nuevas tecnologías y por eso os traemos algunas palabras que os pueden ser útiles al hablar de Internet.
Navegador: Chrome, Firefox, Ópera... Auch Sie benutzen einen davon, um diese Webseite zu lesen. Aunque solemos usar el nombre del que usemos más habitualmente, es normal también que usemos esta palabra.
Buscador: Google, Bing, Duckduck go... Todas esas páginas web que nos dan resultados y que usamos todos los días se llaman buscadores. Las llamamos de este modo en español y no usamos ningún otro término.
Nube: Wenn wir unsere Daten außerhalb unseres Geräts schützen, schützen wir sie in der Nube. En este caso, aunque la palabra venga directamente de una traducción del inglés, en España usamos sólo nuestra versión.
Troyano: Es handelt sich um eine Art Virus, der sich in unserem Gerät unbemerkt einnistet. Allí, como los soldados del Caballo de Troya se esconderá y, en este caso, nos robará los datos de nuestro ordenador.
Wifi (güifi): Auch wenn der Name der Red inalhámbrica se escribe igual en casi todos los idiomas, la diferencia radica en la pronunciación. Nadie entiende en España la pronunciación a la inglesa, recuerda que nosotros decimos "güifi“.
Si quieres contactar con nosotros, lo puedes hacer precisamente a través de Internet, gracias a nuestra página webo si prefieres ser más tradicional, puedes visitarnos en unsere Musikhochschule. Te esperamos.
Teilen Sie es!
Facebook
Twitter
WhatsApp
Weitere Blogbeiträge
Apostemos por un uso inclusivo del español
Wie jedes Jahr haben wir bei Jaleo Madrid den 8. März, den Tag der Frau, in unserem Kalender fest eingeplant. En nuestra cooperativa siempre pensamos de manera especial sobre esta fecha, ya que la mayoría de las socias son mujeres y trabajamos con una de las herramientas en la que es más fácil que aparezca el machismo: el lenguaje. En los años anteriores hemos compartido contigo blogs sobre micromachismos en clase de español o sobre el lenguaje inclusivo. Wir sind der Meinung, dass wir dafür verantwortlich sind, dass dieses Thema jedes Jahr wieder behandelt wird, deshalb empfehlen wir, dass Sie hier vorbeischauen. La Real Academia Española tiene grandes dificultades para entrar en el debate del lenguaje inclusivo. De hecho, en declaraciones públicas a través de su cuenta
Ihr erster Tag im Spanischkurs bei Jaleo Madrid
Der Montag hat einen schlechten Ruf - das verstehen wir. Aber große Geschichten beginnen oft an einem Montag. Eine Ihrer besten Geschichten könnte sogar so beginnen: an einem Montagmorgen in der Madrider Metro, auf dem Weg zu Ihrem ersten Spanischkurs bei Jaleo Madrid. Wahrscheinlich bist du schon am Wochenende zuvor angekommen und wohnst bei einer unserer Gastfamilien. Trotzdem ist es normal, ein wenig nervös zu sein. Es ist Ihr erster Tag, eine neue Sprache, eine große Stadt... Sie beschließen, früh zu kommen - etwa 30 Minuten vor Beginn der Intensivkurse (von 9:30 bis 13:30 Uhr). Als Sie die Schule betreten, werden Sie von Marina oder Silvana mit einem warmen Lächeln begrüßt, so dass Sie sich sofort wie zu Hause fühlen. Sie überreichen Ihnen Ihr Willkommenspaket (mit einer schönen Tragetasche),