¡Actualisez ! Suivez les actualités d'Espagne pendant que vous étudiez l'espagnol

Au début de l'année nouvelle, les objectifs reviennent. Desde Jaleo Madrid te proponemos que unas dos : estudiar español y mantenerte informado. Nos élèves nous demandent souvent des conseils pour s'améliorer en dehors des cours. A los típicos de écouter de la musique y ver películas o series en españolNous nous sommes mis d'accord pour lire le journal.

Beaucoup de nos étudiants disent que la lecture des périodiques les plus populaires, tels que El País, resulta demasiado difícil. Tienen razón, por eso, si vas a comenzar a leer periódicos en español no empieces por lo más difícil.

  • Lire le journal : Nous vous recommandons de lire l'édition en pdf du journal 20 minutes. Ce support est appelé ainsi parce qu'en théorie, il faut ce temps pour lire l'édition sur papier, ce qui signifie qu'il n'est pas trop difficile.. Il s'agit d'une méthode idéale pour apprendre une langue. D'ailleurs, certains périodiques de l'Union européenne de la fin du XIXe siècle ont adopté une méthode similaire pour que les nouveaux habitants du pays apprennent l'anglais.
  • Écouter la radio : C'est la partie la plus difficile de l'apprentissage. Il faut faire preuve de patience car de nombreux facteurs rendent la vie plus difficile. Vous manquez de contexte, vous n'avez pas d'images et les journalistes parlent très vite. C'est pourquoi, Notre recommandation avant de commencer à écouter les nouvelles est de le faire avec les podcasts d'actualité.. Lors de cette étape, vous pouvez vous rendre sur le site web de la Cadena Ser, la radio la plus écoutée d'Espagne.
  • Voir la télévision : Il est possible que cette partie soit plus facile que l'écoute de la radio. Le résultat n'est pas aussi simple que de lire le journal, c'est pourquoi vous pouvez considérer qu'il s'agit d'une partie intermédiaire. La partie la plus difficile à comprendre est le contexte, c'est pourquoi, au départ, les nouvelles internationales sont plus faciles à comprendre que celles qui concernent l'Espagne.. La patience, les images et le temps vous aideront. La meilleure option est que vous alliez à RTVE pour suivre l'actualité.

Rappelez-vous que si vous voulez commenter tout ce que vous avez appris en lisant les nouvelles en espagnol, vous pouvez le faire dans l'une de nos classes. Il vous suffit de faire ceci test de nivel. Te esperamos.

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

¿Qué series me pueden ayudar a aprender español? (y cómo hacerlo)

Beaucoup d'hispaniques ont amélioré leur niveau d'anglais grâce aux séries télévisées des États-Unis et du Royaume-Uni. Les protagonistes de Friends, Breaking Bad ou Lost sont devenus nos meilleurs professeurs. C'est pourquoi, depuis Jaleo Madrid, nous pensons que les séries sont un excellent moyen d'améliorer notre espagnol. Nous vous proposons quelques conseils utiles pour apprendre en profitant des recommandations de produits espagnols faites par nos professeurs. ¡Rápido, haz palomitas que empezamos ! Il n'est pas nécessaire d'utiliser des sous-titres : Au début, vous ne comprendrez absolument rien, mais ne vous inquiétez pas, les sous-titres sont vos alliés. Il faut avancer petit à petit. D'abord, des sous-titres en anglais (ou dans votre langue maternelle) ; ensuite, en espagnol... enfin, sans sous-titres. No te obsesiones con entender todas las palabras : Tranquilo, normalmente no comprendemos todo lo que

Read more »

¿Qué libros regalar a un profesor de español?

Il s'agit de la Navidad et donc d'un sinonimo de regalos. À Jaleo Madrid, nous aimons trouver en bas de l'arceau des livres pour les professeurs d'espagnol (guiño, guiño). Cependant, dans ce billet, nous ne parlons pas de nous, mais de vos amis professeurs d'ELE à qui vous aimez le monde. Nous allons parler des livres qui nous aideront à devenir des professeurs. De cette façon, nous vous proposons quelques recommandations pour que vous puissiez les surprendre. Grammaire de base de l'étudiant en espagnol (Ed. Difusión) : Depuis de nombreuses années, cette bibliographie nous permet d'enseigner la grammaire sans drame. Ses explications permettent d'animer le cours de façon naturelle et ses exercices sont exploitables de différentes façons. Si vous aimez dessiner, vous pouvez le faire. À Jaleo Madrid, nous avons mis en place un système de velours pour que

Read more »

Las palabras inventadas más comunes en clase de español

Hace un par de semanas ya os hablamos en el blog de algunos falsos amigos que tenemos en español con otras lenguas. Hoy, en nuestro artículo os vamos a hablar de algunas palabras creadas o adaptadas por nuestros estudiantes de español cuando están aprendiendo a hablar el idioma. En nuestro camino hacia la fluidez, muchas veces intentamos ir un poco más rápido y a veces se nos olvidan que algunas palabras no existen, se usan para otra cosa o no funcionan como pensamos. Por ejemplo, los hispanohablantes en inglés estamos obsesionados con decir “People is*”, cuando en realidad el verbo que necesitamos es “are“. Os dejamos a continuación algunos ejemplos: ACTUALMENTE: Sí, sí. Actualmente es una palabra totalmente válida en español. Sin embargo, muchos nativos de inglés tienen problemas y

Read more »