¡Actualisez ! Suivez les actualités d'Espagne pendant que vous étudiez l'espagnol

Au début de l'année nouvelle, les objectifs reviennent. Desde Jaleo Madrid te proponemos que unas dos : estudiar español y mantenerte informado. Nos élèves nous demandent souvent des conseils pour s'améliorer en dehors des cours. A los típicos de écouter de la musique y ver películas o series en españolNous nous sommes mis d'accord pour lire le journal.

Beaucoup de nos étudiants disent que la lecture des périodiques les plus populaires, tels que El País, resulta demasiado difícil. Tienen razón, por eso, si vas a comenzar a leer periódicos en español no empieces por lo más difícil.

  • Lire le journal : Nous vous recommandons de lire l'édition en pdf du journal 20 minutes. Ce support est appelé ainsi parce qu'en théorie, il faut ce temps pour lire l'édition sur papier, ce qui signifie qu'il n'est pas trop difficile.. Il s'agit d'une méthode idéale pour apprendre une langue. D'ailleurs, certains périodiques de l'Union européenne de la fin du XIXe siècle ont adopté une méthode similaire pour que les nouveaux habitants du pays apprennent l'anglais.
  • Écouter la radio : C'est la partie la plus difficile de l'apprentissage. Il faut faire preuve de patience car de nombreux facteurs rendent la vie plus difficile. Vous manquez de contexte, vous n'avez pas d'images et les journalistes parlent très vite. C'est pourquoi, Notre recommandation avant de commencer à écouter les nouvelles est de le faire avec les podcasts d'actualité.. Lors de cette étape, vous pouvez vous rendre sur le site web de la Cadena Ser, la radio la plus écoutée d'Espagne.
  • Voir la télévision : Il est possible que cette partie soit plus facile que l'écoute de la radio. Le résultat n'est pas aussi simple que de lire le journal, c'est pourquoi vous pouvez considérer qu'il s'agit d'une partie intermédiaire. La partie la plus difficile à comprendre est le contexte, c'est pourquoi, au départ, les nouvelles internationales sont plus faciles à comprendre que celles qui concernent l'Espagne.. La patience, les images et le temps vous aideront. La meilleure option est que vous alliez à RTVE pour suivre l'actualité.

Rappelez-vous que si vous voulez commenter tout ce que vous avez appris en lisant les nouvelles en espagnol, vous pouvez le faire dans l'une de nos classes. Il vous suffit de faire ceci test de nivel. Te esperamos.

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

¿Qué libros regalar a un profesor de español?

Il s'agit de la Navidad et donc d'un sinonimo de regalos. À Jaleo Madrid, nous aimons trouver en bas de l'arceau des livres pour les professeurs d'espagnol (guiño, guiño). Cependant, dans ce billet, nous ne parlons pas de nous, mais de vos amis professeurs d'ELE à qui vous aimez le monde. Nous allons parler des livres qui nous aideront à devenir des professeurs. De cette façon, nous vous proposons quelques recommandations pour que vous puissiez les surprendre. Grammaire de base de l'étudiant en espagnol (Ed. Difusión) : Depuis de nombreuses années, cette bibliographie nous permet d'enseigner la grammaire sans drame. Ses explications permettent d'animer le cours de façon naturelle et ses exercices sont exploitables de différentes façons. Si vous aimez dessiner, vous pouvez le faire. À Jaleo Madrid, nous avons mis en place un système de velours pour que

Read more »

Viajar en el tiempo con el español (¿ahora o ahora después?)

Cómo ordenamos el tiempo es una de las claves para entender un idioma. El tiempo tiene una posición en nuestras cabezas y está ordenado alrededor de nuestra lengua materna. Cuando tenemos que hacer el viaje para aprender un nuevo idioma, nos encontramos con la dificultad de saber dónde y cómo colocar ese tiempo. Así ocurre con algunas expresiones difíciles de entender en español, como algunas protagonizadas por “luego” y por “ahora”. Como profesores de español intentamos guiar a los estudiantes a través de nuestra visión clásica del pasado que queda atrás y el futuro que se encuentra delante de nosotros. Sin embargo, cuando avanzamos, hay huecos del pasado y del futuro que muchas veces a nosotros mismos nos cuesta situar. De este modo, en México podemos encontrarnos con la diferencia

Read more »

¿Qué diccionario es mejor para estudiar español?

Hace unos años, el primer paso cuando se quería aprender un idioma era comprar un diccionario. En general, nuestras casas estaban llenas de diccionarios pequeños y de poca utilidad, como la mayoría de los métodos del tipo “aprende chino en 30 días”. Incluso, antes del smartphone, alguno de ellos viajaba en nuestra maleta con la esperanza de que alguien de ese país nos entendiese. La situación, desde luego, ha cambiado mucho. Sin embargo, la necesidad de resolver nuestras dudas en otro idioma sigue presente. Hoy os damos algunas pistas sobre cómo hacerlo. El contexto: La primera recomendación sobre el diccionario es que no lo uses. ¿Realmente necesitas saber esa palabra? ¿Seguro que no entiendes el contexto que lo rodea? En la mayoría de los casos, el diccionario se puede sustituir

Read more »