¿Qué series me pueden ayudar a aprender español? (y cómo hacerlo)

De nombreux hispanophones ont amélioré leur niveau d'anglais grâce aux séries télévisées des États-Unis et du Royaume-Uni. Les protagonistes de Amis, Breaking Bad o Perdu han sido nuestros mejores profesores. C'est pourquoi, depuis Jaleo MadridNous pensons que les séries sont un excellent moyen d'améliorer notre espagnol. Nous vous proposons quelques conseils utiles pour apprendre en profitant des recommandations de produits espagnols faites par nos professeurs. ¡Rápido, haz palomitas que empezamos !

  1. Vous n'avez pas l'impression d'utiliser des sous-titres ?: Au début, vous ne comprendrez absolument rien, mais ne vous inquiétez pas, les sous-titres sont vos alliés. Nous devons avancer petit à petit. Primero, subtítulos en inglés (o en tu lengua materna) ; después, en español... finalmente, sin subtítulos.
  2. Ne pas être obsédé par la compréhension de tous les mots: Tranquilo, normalmente no comprendemos todo lo que escuchamos en una conversación o en una película en nuestra lengua materna. Le bruit, le ton de la voix ou l'accent sont quelques-uns des facteurs qui nous empêchent de comprendre. En espagnol, le fonctionnement est exactement le même. Fiez-vous à vos gestes et à votre façon de parler, vous comprendrez tout. Si vous avez un mot que vous ne voulez pas répéter, faites une pause et regardez le dictionnaire.. No encontrarás un contexto mejor.
  3. Sé constante: Les séries tardent parfois à trouver leur rythme. Ne perdez pas votre calme. Si vous arrivez à créer l'hábito, votre espagnol s'améliorera au fur et à mesure que la série deviendra plus intéressante pour vous.

Après avoir suivi ces conseils, vous êtes prêt à choisir une série. Voici les séries préférées des professeurs de Jaleo Madrid. Vous les trouverez tous sur Netflix :

    • Vis-à-vis: Cette année, nous avons vécu la dernière saison de cette série qui se déroule dans une prison pour femmes. Non, ce n'est pas la version espagnole de Orange is the new black. Il s'agit d'une série beaucoup plus obscure que la série américaine, centrée davantage sur les critiques que sur le portrait social.

    • Les filles du câble: L'une des plus grandes productions espagnoles pour Netflix. Cette histoire, qui se déroule dans le Madrid des années 20, est l'une des préférées de nos étudiants. Ses histoires d'amour et de libération de la femme sont faciles à suivre, même à partir du niveau B1. ¿Te animas ?

    • Tiempos de Guerra : Comme la précédente, il s'agit d'une série se déroulant au premier semestre du XXe siècle. Dans ce cas précis, Les épisodes parlent d'amour et de guerre, pendant le conflit militaire qui a opposé l'armée espagnole au nord du Marrube..

  • La Casa de Papel: Que pouvons-nous dire de la série espagnole la plus célèbre de Netflix ? Oui, nous pouvons dire quelque chose. Cette année, il y aura une nouvelle saison. Rendez-vous sur Netflix, car sa sortie est prévue pour le 19 juillet prochain. ¡No podemos esperar !

Si vous souhaitez commenter ces séries en personne dans un café, vous pouvez vous inscrire dans l'un de nos groupes. Vous pouvez consulter nos horaires sur le site web de Jaleo Madrid.

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

Madrid, idéal pour étudier l'espagnol

Comment passer le printemps à Madrid tout en apprenant l'espagnol ?

Le printemps à Madrid a un rythme différent. Bien que la plupart des Madrilènes s'éclipsent à la plage, la ville est remplie de visiteurs du monde entier qui viennent avec l'envie de découvrir sa culture, de savourer sa gastronomie et, bien sûr, d'apprendre l'espagnol. À Jaleo Madrid, nous savons que l'apprentissage d'un idiome va bien au-delà de la simple présence dans une salle de classe : il s'agit de le vivre, de le respirer et de le pratiquer à chaque instant de la journée. C'est pourquoi nous vous proposons quelques idées pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour dans la capitale tout en améliorant votre espagnol. Vivre la ville comme un Madrilène L'une des meilleures façons d'apprendre l'espagnol est de s'intégrer dans la vie quotidienne de la ville. Madrid en hiver offre un environnement plus relaxant : moins de bruit, des rues tranquilles pendant la matinée.

Read more »

Cinco ideas para aprender español en casa

En estos días de cuarentena se están escuchando una gran cantidad de ideas para hacer frente a la soledad o al aburrimiento de tener que quedarse en casa por el covid19. La primavera ya está aquí, pero, por el bien de todos, de momento tenemos que verla desde nuestra ventana. Por este motivo, los confinados nos hemos vuelto locos: hemos limpiado nuestras casas, hemos preparado comida y hemos hecho yoga. Desde Jaleo Madrid os queremos ofrecer otra idea para estos días sin salir de casa. ¿Y si aprendemos español desde nuestro sofá? Aquí os dejamos algunas ideas: 1. Podcasts: Estos días estamos recibiendo más información que nunca. Queremos saber qué ocurre con el coronavirus y cuándo se acabará esto. Una buena idea para estudiar español aprovechando esta situación es escuchar

Read more »
Christmas Dates in Spain

Cinco expresiones en español sobre la Navidad

Parece mentira, pero la Navidad ya está aquí un año más. ¿Tienes preparados los regalos? En Jaleo Madrid queremos regalarte un post de nuestro blog con algunas expresiones navideñas en español. Eso sí, algunas no son nada típicas y se usan en contextos poco navideños. ¿Estás listo? Vamos a por las cinco. Traer carbón: Como en otras culturas, en España, a los niños que no se han portado bien, los Reyes Magos les traen carbón. Por ese motivo, podemos usar esta frase cuando una persona no está teniendo un buen comportamiento, normalmente a modo de broma. Por ejemplo: “Espero que este finde limpies bien la casa o los Reyes te traerán carbón”. Dar las uvas: Esta expresión la explicamos en nuestra última newsletter (te aconsejamos que te suscribas). Significa que

Read more »

Autumn Sale is here!

Ne manquez pas les réductions spéciales pour nos cours intensifs, nos cours de communication et nos cours Bildungsurlaub.

Inscrivez-vous dès maintenant avant que les places ne soient épuisées !