¿Qué libros regalar a un profesor de español?

Se acerca la Navidad y eso es sinónimo de regalos. En Jaleo Madrid nos encanta encontrar debajo del árbol libros para profes de español (guiño, guiño). Sin embargo, en este post no estamos para hablar de nosotros, sino de vuestros amigos profes de ELE a los que les encante este mundillo. Vamos a hablar de los libros que nos vuelven locos como profes. De este modo, tendréis algunas recomendaciones por si queréis sorprenderlos.

  • Gramática básica del estudiante de español (Ed. Difusión): Durante muchos años ha sido nuestra biblia para enseñar gramática sin dramas. Sus explicaciones ayudan a vertebrar la clase de una forma natural y sus ejercicios son explotables de muchas maneras diferentes. Si os gusta dibujar, os pondrá a prueba. En Jaleo Madrid tenemos puesta una velita para que se edite una edición de los niveles superiores. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • Qué gramática enseñar, qué gramática aprender (Ed. Edinumen): Si la Gramática básica es la expresión práctica, la teórica la tenemos en este manual dirigido a profes. Un imprescindible en cualquier biblioteca de un profe de ELE. Un libro con un enfoque divulgador y práctico que explica la importancia en clase de la gramática cognitiva. Comienza con una introducción sobre los diferentes enfoques gramaticales para ahondar en los problemas gramaticales típicos entre nuestros estudiantes y nos brinda soluciones para cada situación peliaguda (indicativo-subjuntivo; por-para…). En Jaleo somos fans de una de sus premisas – “la lengua es un Pictionary” -. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • Enseñar léxico en el aula de español. El poder de las palabras (Ed. Difusión): Si hemos hablado de gramática cognitiva, también tenemos que hablar de nuestra otra gran debilidad: el enfoque léxico. Esta colección de artículos de la editorial Difusión es imprescindible para profundizar en clase. Las palabras son la base de un idioma y tenemos que dedicarles todo el tiempo que sea necesario en el aula. Gracias a este libro encontrarás una forma de hacer que el léxico brille con luz propia. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • Soy profesor/a. Aprender a enseñar (I) (Editorial EDELSA): Un clásico en el mundo del ELE. Es un manual con un enfoque práctico dividido en diferentes bloques, algo que resulta de gran ayuda para una consulta rápida por parte del profe. Puedes leerlo completo o ir directamente al punto de interés necesario para ti en ese momento. Es adecuado tanto para profes primerizos como para aquellos que quieran seguir formándose. En este primer volumen los autores reflexionan de forma práctica y didáctica sobre el estudiante, el profe, el aprendizaje, la planificación, la evaluación… de forma amena y constructiva. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • La cocina de la escritura (Ed. Anagrama): Si hablamos de clásicos de la clase de español, no podemos obviar a un autor de la talla de Daniel Cassany, toda una eminencia cuando hablamos de comprensión lectora y expresión escrita – ¿os hemos comentado que somos muy fans suyos? -. La forma que tiene este libro de abordar la escritura vertebra muchas de nuestras actividades en este ámbito. Su decálogo de la redacción se convertirá en la fuente de inspiración de tus clases de escritura. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.

Como ya os hemos dicho, nos encantan los libros dedicados al español. Si tenéis alguna recomendación, no dudéis en hacérnosla llegar a través de las redes sociales. Somos todo oídos (y ojos).

Teilen Sie es!

Facebook
Twitter
WhatsApp

Weitere Blogbeiträge

Wie man in Madrid wie ein Profi Reiseleiter wird

Many of us expats living in Madrid will need to play tour guide to our friends and family when they inevitably come for a visit. It can be a little stressful when you have been living here for a while and you realize you don’t actually know that much your new city. To help out with that I have put together a quick list of some of the historical and noteworthy sites to see to keep your guests entertained and impressed by your newly acquired cultural knowledge. There is plenty of content online about the best experiences in Madrid. Even more information is available online in places like Wikipedia if you really want to dig down into the history of the city but I find it easiest to divide up

Mehr lesen »

Los usos del "se" en español, el gran miedo de los estudiantes

Una de las pesadillas más habituales que tenemos entre los estudiantes de español es el uso de “se”. Esta pequeña partícula hace temblar a todo el mundo, pues aunque es pequeña, es de vital importancia y su uso (o no) puede cambiar totalmente el significado de una frase. El “se” se suele confundir en sus diferentes usos y, o los estudiantes se olvidan de usarlo, o directamente lo ponen en todas las frases que producen. Aunque el tema es algo complejo, vamos a intentar resumir los usos principales de esta partícula. “Se”, en verbos reflexivos: Tanto en el infinitivo, como en las formas de la tercera persona (singular y plural). Este es el uso más habitual y el primero que aprenden los estudiantes, pero hay que tener cuidado porque no

Mehr lesen »

¿Merece la pena hacer un intercambio de idiomas?

Cuando estudiamos un idioma – sobre todo si vivimos fuera -, intentamos mejorarlo de todas las maneras posibles. Es habitual que las personas coloquen post-it en los objetos de la casa para recordar cómo se dicen en la nueva lengua, e incluso ver cualquier programa en la televisión para que nuestra oreja se acostumbre al idioma. Otro método que no suele faltar es el del intercambio de idiomas. A los profes de Jaleo nos suelen preguntar si el intercambio de idiomas es una buena forma de aprender español. Al igual que decimos en clase, la respuesta corta es sí. Sin embargo, la cuestión es un poco más compleja y vamos a intentar darte la respuesta más completa en las siguientes líneas. El intercambio de idiomas no es para ti si

Mehr lesen »