Hace unos meses empezamos esta serie sobre los tacos / palabrotas en español. Entonces hablamos de “joder”. Como ya os dijimos entonces, muchas veces estas palabras no se enseñan en clase, y en muchos libros de español quedan en una esquina en el mejor de los casos. El lema de nuestra escuela es #spanish4life, por lo tanto, creemos que es necesario que sepáis que existen. El uso ya depende de cada hablante.
En nuestra primera edición, hablamos de “joder”, hoy pasamos a otro cortito, aunque también muy usado: “coño”. “Coño”, como muchos sabréis, es la forma vulgar de referirnos al órgano reproductor femenino. Su uso para su definición original no se suele utilizar mucho, aunque sí es más común en otros muchos aspectos.
- ¡Coño! ¡Que alegría me das!
Al igual que “joder”, podemos utilizar “coño” para dar énfasis a nuestra sorpresa o a nuestra alegría. Se puede usar como en el ejemplo que os ponemos en este apartado, aunque también se puede usar en solitario acompañándolo con nuestra expresión.
- ¿Dónde coño están las llaves?
También podemos usar “coño” para dar un énfasis a nuestras preguntas o exclamaciones. Siempre que tengamos “cuándo”, “cómo”, “dónde”, “qué”… podremos añadir coño para dar fuerza a estas expresiones. Eso sí, siempre que la uses debes pensar que va a sonar un poco malhablado.
- ¡Esto es un coñazo!
Cuando algo es muy aburrido podemos decir que “es un coñazo”. Evidentemente no estamos hablando de una expresión positiva, sin embargo, de las que os hemos puesto hasta ahora es la más común y la menos vulgar. Esperamos que este blog no os lo parezca.
Si quieres aprender alguna expresión más o quieres ponerlas en práctica, no dudes en venir a una de nuestras clases de conversación en español. Solamente tienes que hacer nuestro test de nivel, que no es ningún coñazo.
