¿Qué libros regalar a un profesor de español?

Se acerca la Navidad y eso es sinónimo de regalos. En Jaleo Madrid nos encanta encontrar debajo del árbol libros para profes de español (guiño, guiño). Sin embargo, en este post no estamos para hablar de nosotros, sino de vuestros amigos profes de ELE a los que les encante este mundillo. Vamos a hablar de los libros que nos vuelven locos como profes. De este modo, tendréis algunas recomendaciones por si queréis sorprenderlos.

  • Gramática básica del estudiante de español (Ed. Difusión): Durante muchos años ha sido nuestra biblia para enseñar gramática sin dramas. Sus explicaciones ayudan a vertebrar la clase de una forma natural y sus ejercicios son explotables de muchas maneras diferentes. Si os gusta dibujar, os pondrá a prueba. En Jaleo Madrid tenemos puesta una velita para que se edite una edición de los niveles superiores. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • Qué gramática enseñar, qué gramática aprender (Ed. Edinumen): Si la Gramática básica es la expresión práctica, la teórica la tenemos en este manual dirigido a profes. Un imprescindible en cualquier biblioteca de un profe de ELE. Un libro con un enfoque divulgador y práctico que explica la importancia en clase de la gramática cognitiva. Comienza con una introducción sobre los diferentes enfoques gramaticales para ahondar en los problemas gramaticales típicos entre nuestros estudiantes y nos brinda soluciones para cada situación peliaguda (indicativo-subjuntivo; por-para…). En Jaleo somos fans de una de sus premisas – “la lengua es un Pictionary” -. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • Enseñar léxico en el aula de español. El poder de las palabras (Ed. Difusión): Si hemos hablado de gramática cognitiva, también tenemos que hablar de nuestra otra gran debilidad: el enfoque léxico. Esta colección de artículos de la editorial Difusión es imprescindible para profundizar en clase. Las palabras son la base de un idioma y tenemos que dedicarles todo el tiempo que sea necesario en el aula. Gracias a este libro encontrarás una forma de hacer que el léxico brille con luz propia. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • Soy profesor/a. Aprender a enseñar (I) (Editorial EDELSA): Un clásico en el mundo del ELE. Es un manual con un enfoque práctico dividido en diferentes bloques, algo que resulta de gran ayuda para una consulta rápida por parte del profe. Puedes leerlo completo o ir directamente al punto de interés necesario para ti en ese momento. Es adecuado tanto para profes primerizos como para aquellos que quieran seguir formándose. En este primer volumen los autores reflexionan de forma práctica y didáctica sobre el estudiante, el profe, el aprendizaje, la planificación, la evaluación… de forma amena y constructiva. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.
  • La cocina de la escritura (Ed. Anagrama): Si hablamos de clásicos de la clase de español, no podemos obviar a un autor de la talla de Daniel Cassany, toda una eminencia cuando hablamos de comprensión lectora y expresión escrita – ¿os hemos comentado que somos muy fans suyos? -. La forma que tiene este libro de abordar la escritura vertebra muchas de nuestras actividades en este ámbito. Su decálogo de la redacción se convertirá en la fuente de inspiración de tus clases de escritura. Si quieres comprar este libro, te dejamos un enlace aquí.

Como ya os hemos dicho, nos encantan los libros dedicados al español. Si tenéis alguna recomendación, no dudéis en hacérnosla llegar a través de las redes sociales. Somos todo oídos (y ojos).

Share it!

Facebook
Twitter
WhatsApp

More blog posts

Don’t talk like a guiri!

There are plenty of well documented scientific reasons as to why many of us find it difficult picking up a second language. It can be frustrating when you are trying to find the words to string a sentence together, only to be met with the befuddled face of the person you are trying to communicate with. The most innocent sentences can turn lurid with the slightest mistake and the results can be met with nothing but embarrassment. Although, we think it is important to embrace mistakes as learning opportunities, you should be aware of some of the most common ones and avoid them if possible to spare yourself at least some humiliation. It’s important to make mistakes because that is how we learn. It is one of the reasons why

Read more »

¿Qué diccionario es mejor para estudiar español?

Hace unos años, el primer paso cuando se quería aprender un idioma era comprar un diccionario. En general, nuestras casas estaban llenas de diccionarios pequeños y de poca utilidad, como la mayoría de los métodos del tipo “aprende chino en 30 días”. Incluso, antes del smartphone, alguno de ellos viajaba en nuestra maleta con la esperanza de que alguien de ese país nos entendiese. La situación, desde luego, ha cambiado mucho. Sin embargo, la necesidad de resolver nuestras dudas en otro idioma sigue presente. Hoy os damos algunas pistas sobre cómo hacerlo. El contexto: La primera recomendación sobre el diccionario es que no lo uses. ¿Realmente necesitas saber esa palabra? ¿Seguro que no entiendes el contexto que lo rodea? En la mayoría de los casos, el diccionario se puede sustituir

Read more »

Las palabras en español que necesitas saber si te gustan los videojuegos

Esta semana se ha celebrado el día internacional de los videojuegos. En Jaleo Madrid nos encanta jugar y estamos seguros de que a algunos de vosotros también os gustará conocer qué palabras son diferentes en español de este mundillo. Si eres fan de Super Mario, continúa con nosotros. Durante muchos años, los videojuegos en España han sido uno de los mejores métodos para aprender inglés, pues una gran parte de las palabras de este mundo están en dicho idioma. Como en todos los aspectos, no hay nada mejor que aprender jugando y esto ayudó a muchos jóvenes a mejorar en este idioma. Como te imaginarás, muchas de las palabras de esta actividad vienen del inglés, sin embargo os hemos traído algunas adaptaciones de léxico que no entendemos si no nos

Read more »